Per-Versiones: “Kids” de MGMT

Posted on December 29, 2010 by mariamontes

Uno de los temas clásicos que no puede faltar en salida nocturna que se precie es indudablemente “Kids“, de MGMT, procedente de su álbum Oracular Spectacular, editado en 2007. Esta vez retomamos la sección Per-Versiones para echar un vistazo a las distintas visiones, estilos e incluso experimentos que esta canción ha generado. Comenzamos…

El vídeo original y el que pudo llegar a serlo

La primera per-versión de la lista es de tipo audiovisual. El caso del clip de este tema tuvo su miga. Pongámonos literarios y digamos que corría el mes de diciembre de 2007, cuando saltó a Internet un videoclip realizado por Jon Salmon, e interpretado por dos amigos suyos, para un proyecto universitario. ¿El resto de la historia? En este link la encontráis completamente desarrollada, pero podríamos resumirla en que el vídeo alcanzó una gran popularidad y acabó llegando a oídos (y ojos) de la banda, que contactó con ellos y les ofreció participar en su clip Electric Feel. Posteriormente apareció el vídeo oficial de la banda, que otorga una atmósfera distinta al tema pero igualmente atractiva, aunque quizás no tan espontánea. Compartimos aquí ambos vídeos… y que cada cual se quede con el que guste.

La más indie: The Kooks

Publicada en 2009, esta versión corre a cargo del grupo inglés The Kooks, grupo que con temas como Naive o She moves in her own way, ofrecen un material más que respetable para aquellos que gusten del soft-rock con melodías pegadizas y estructuras simples. Aquí os dejamos la versión acústica del tema que nos ocupa…

La más tierna: Ben Lee

El cantautor australiano Ben Lee también quiso dar su propia visión de infancia musical con esta versión. Resulta ser la más tierna, ya que, aún siendo también acústica, el tempo es algo más lento, los acordes más arpegiados y la melodía más suavizada que en la versión anterior. Podéis oír la versión de estudio, que se publicó en 2009, en su disco Rebirth of Venus, pero nosotros preferimos ofreceros un vídeo de un directo muy particular. Aquí lo tenéis.

Dentro de esta categoría podríamos incluir también la de la banda de California Jack’s Mannequin, ¡a un solo click!

La más folk: The Ooks of Hazard

Un grupo de nueve cantantes e instrumentistas, más concretamente, instrumentistas de ukelele. Esto es The Ooks of Hazard, de quienes, curiosamente, no hemos sido capaces de encontrar más información que esta… Así que, sin más, la per-versión más folkie de nuestra lista.

La per-versión en directo: Lady Danville

Son varios los grupos y solistas que se han lanzado a versionar este tema en sus directos, entre ellos, los californianos Jack’s Mannequin, el rapero y productor B.o.B. (y es que también han caído en ella otros raperos como Chiddy Bang) o los mismos Weezer, que la fusionaron con el archiconocido Poker Face en un intento un tanto fallido. Pero por su trabajo de arreglos, delicadeza sonora y buenas intenciones nos quedamos con la de Lady Danville, formados en 2007 en Los Angeles.

Y la per-versión final… PS22 Chorus

No es la más correcta musicalmente, no es la más famosa, ni tampoco la más alternativa. Pero no podemos hacer otra cosa que incluirla como colofón a nuestra lista, por el tema que trata y por sus peculiares intérpretes: el coro de voces blancas PS22. Dadles una oportunidad

PostData para friks: Kids interpretada con… iPhones.

Per-Versiones: When you were young

Posted on January 19, 2010 by mariamontes

Retomamos esta sección de nuevo para seguir ahondando en los diferentes significados que puede adoptar la música dependiendo de quién se encarga de ella. La canción original de hoy no es otra que “When you were young“, uno de los mayores éxitos de la banda americana The Killers.

Refresquemos la memoria… THE KILLERS – WHEN YOU WERE YOUNG

1. La primera per-versión viene de la mano del trío escocés Biffy Clyro, que apuesta por una versión acústica que no pierde el deje rockero que viene caracterizando al grupo desde sus inicios allá por 1995. Una voz rota y una declamación natural consiguen cambiar la atmósfera del tema. (Para enfermos de las per-versiones, también cuentan con una del Take Me Out, de Franz Ferdinand. Irreconocible!)

2. Cambiamos de nuevo de ambiente con el Vitamin String Quartet. Un cuarteto de cuerda que se basa precisamente en hacer versiones. Y lo han hecho con nombres tan diferentes como Björk, The Clash, Celine Dion o The Flaming Lips. The Killers no podían ser menos. Seguro que los volvemos a tener de vuelta por la sección…

3. Y vamos con nuestra preferida. The Noisettes. Un sorprendente grupo con una carismática Shingai Shoniwa, voz y bajo, al frente (pequeña muestra de su propio trabajo). Descubridla vosotros mismos…

per-versiones: va de "mashups"

Posted on September 28, 2009 by mariamontes

Ya las echábamos de menos. Entre tanta actualidad, hacemos una pequeña pausa para disfrutar de esas pequeñas curiosidades, a veces auténticas obras de arte, que son las per-versiones.

Ciertamente, por aquí han pasado ya artistas tanto nacionales, como Pereza o Sidonie; como internacionales, como Michael Jackson o Franz Ferdinand. Hoy salimos de la tónica habitual de la sección. Gracias a un hilo aparecido en la comunidad domestika.org, entramos en el pantanoso y sorprendente terreno del Bastard Pop, los también llamados “mashups“, el género per-verso por excelencia. Nos referimos a la práctica musical que consiste en tomar dos o más temas y combinar las bases y la línea vocal, creando así una nueva y sorprendente mezcla. Como una primera muestra os ofrecemos varios clips que corren por la red, para que, como siempre, juzguéis por vosotros mismos.

El primero que os ofrecemos une un tema que ya es todo un clásico, Every Breath You Take, de The Police, con otro más reciente, pero que empieza a hacerse un hueco en la memoria musical colectiva de los últimos años: Chasing Cars, de Snow Patrol.

Seguimos con uno de los más delirantes que hemos visto hasta el momento. Queen es una de las bandas protagonistas, con su archiconocido We will rock you, combinado ni más ni menos que con Outkast y el tema que les hizo famosos, Hey Ya.

Y para dejaros con ganas de más, hoy nos quedaremos con tres. Y el último del día se compone, no de dos, sino de tres temas. La base la pone Queen, con su I want to break free, y se añaden Michael Jackson, con Black or White y Belinda Carlisle con Heaven is a place on earth. ¡A disfrutarlo!

Navegando por la inmensidad internáutica, son muchísimos los ejemplos de este tipo de remezclas, y también numerosas las referencias tanto a los orígenes del género, como a las sucesivas polémicas que ha suscitado a causa de la ambigüedad que generan entorno a los derechos de autor. (Para los más curiosos, os enlazamos al artículo referente a este género que encontramos en la versión inglesa de la wikipedia). Y ya sabéis, si os han gustado, ¡seguiremos compartiéndolos con vosotros!

per-versiones: womanizer

Posted on July 9, 2009 by mariamontes

Hola de nuevo, amigos…

En esta nueva entrega de Per-Versiones, hemos encontrado un filón. Y es que las canciones de Britney Spears dan para mucho (algo tendrán). Pensábamos hacer un especial per-verso Britney, pero son tantas las opciones, que hemos decidido decantarnos por uno de sus últimos temas: Womanizer. Éste ha sido el primer single de su último disco “Circus“, y los números en las listas hablan por sí solos: todo un superventas.

¿Qué os presentamos hoy? En esta ocasión, son 4 las per-versiones, cada una en un estilo diferente, que os iremos comentando. Para refrescar la memoria, empecemos recordando el original de la diva pop:

BRITNEY SPEARS – WOMANIZER

1. Ladyhawke: Con el nombre prestado de Lady Halcón, la cantautora neo-zelandesa Pip Brown ofrece en los estudios de Radio 1 (Live Lounge) de la BBC su propia per-versión. Para ello, juega con su voz angustiada y un arreglo de cuerdas con acentos desplazados que transforma completamente el feeling original.

2. Lilly Allen: En este caso, la londinense ofreció un acústico en Oui FM, radio francesa, dentro del programa “Les artistes en Liberté”. El toque es a su vez, diferente a la versión anterior, dándole si cabe tonos más dulces y seductores en ocasiones, aunque con un arreglo más simple, que la hace más cercana al easy-listening.

3. Franz Ferdinand: ¿Qué hemos de decir de ellos? La versión suena casi como un tema propio. El sonido directo del estudio de radio (de nuevo el Live Lounge de la BBC) contribuye a darle el toque oscuro propio de la banda, que incorpora intervenciones de la guitarra solista, que ayudan aún más a darle ese aire único del grupo.

4. All-American Rejects: Para acabar, la per-versión de esta banda que se mueve en los derroteros del powerpop y el punk, y que hacen voluntariamente una versión de lo más divertida, incorporando instrumentos de juguete e incluso, botellas de cerveza. ¿A destacar? La parte del interludio, que en todas las versiones ha sido de lo más libre, aquí va un paso más allá, rizando el rizo e introduciendo la versión en la versión: “Happy Together“. A disfrutarlo.

Per-Versiones: Billie Jean

Posted on June 10, 2009 by mariamontes

De nuevo, nos volvemos a encontrar con una de esas versiones que te hacen pensar en lo mágico de transformar las canciones sin perder su esencia… En esta ocasión, el tema que os presentamos es el archiconocido “Billie Jean“, tema que en su día el tema recibió dos premios Grammy, de quien en su día fue el Rey del Pop, Michael Jackson. Poco más podemos añadir de esta canción que no sea conocido ya. El per-verso que decidió transformarla fue Chris Cornell, por aquellos tiempos cantante de Audioslave. La versión se realizó en 2007, siendo presentada en la gira del grupo de su álbum “Revelations” y más tarde incluida en “Carry On“, disco en solitario de Cornell.

Como siempre, aquí os dejamos ambas canciones. Dos maneras diferentes de verlo. Y también como siempre, el blog permanece abierto a vuestros comentarios. ¡A disfrutarlo!

MICHAEL JACKSON – BILLIE JEAN (si no puedes ver el vídeo, clica aquí)

CHRIS CORNELL – BILLIE JEAN

per-versiones: I started a joke

Posted on April 29, 2009 by mariamontes

Hoy me vais a permitir la debilidad. En ocasiones, uno descubre una canción que se le queda ahí, en su corteza, sin saber muy bien porqué. Al poco, descubres que no es sino una versión de un tema anterior, y que a su vez, ha sido versionado por más artistas a lo largo del tiempo. Ahí está la magia, supongo. En que las canciones viajen, muten, cambien, mantieniendo ese no sé qué que las hace únicas.

Este es el caso de “I started a joke“, un tema original de Bee Gees. Baladísima, lírica con reminiscencias de los melódicos de los años 50… Se incluía en su álbum “Idea“, publicado en 1968.

Fue reactualizada años más tarde por Faith no More, que realizaron una versión un tanto bizarra del tema en año 1995. La incluyeron como bonus track en la edición brasileña de su álbum “King for a Day… Fool for a lifetime“. También fue editada como single. El clip no tiene desperdicio… Presenta a un cantante (no es Mike Patton, sino un actor), ciertamente poco agraciado, que interpreta la canción en un club. El público de entrada, se ríe de él, le increpa, pero empiezan a sorprenderse por su brillante voz, y la discusión se intercala con la canción interpretada. Recuerda a algo estos días, ¿verdad?

Y por último, os presento a la culpable de este post. Como ya anunciaba al principio del post de hoy… tengo debilidad por este grupo. Se trata de The Wallflowers, que dieron su propia visión, personalísima en la voz de Jakob Dylan, de este tema para la banda sonora de la película Zoolander, en el año 2001. No existe un clip oficial de la banda para esta versión, pero he encontrado uno elaborado por algún fan en los mundos de youtube, que acompaña el tema con imágenes de un conocido anime japonés. Aquí queda…

Y si aún os quedan más ganas de seguir rastreando qué se ha hecho a lo largo del tiempo con este tema, aquí os dejo unos cuantos nombres más… Richie Havens, The Beautiful South, The Dirtbombs; bandas de pop indie como The Lucksmiths o Low, o la cantante británica Kathryn Williams o James William Hindle, también han hecho sus propias interpretaciones. ¡Hay dónde elegir!

LibertadSonora

Música desde mi punto de vista

Tag Archives: Per-Versiones