Exactamente eso fue lo que mostraron este sábado. Con todo y que el público estaba más que predispuesto a terminar bien su día de Sant Jordi, se alzó el telón y la noche se abrió con En Miquel i l’Olga tornen. El formato del concierto fue el más básico posible: los cuatro miembros del grupo sin ningún músico añadido más, es decir, batería, bajo, guitarra eléctrica y según el tema, acústica o ukelele. Esta decisión contrasta con la producción de su último álbum, cargada (¿sobrecargada?) de arreglos que van de toques electrónicos (Boomerang) a arreglos de tinte orquestal que cambian a cada sección (Aniversari). De esta manera, la puesta en escena de estos temas tuvo que adaptarse al cuarteto, con mayor o menor fortuna según el caso. De cualquier modo, soy de las que los prefieren sin adornos ni ambages excesivos, y temas como El gran salt, o Criticarem les noves modes de pentinats sonaron más directos y sinceros que en su versión enlatada.

Click here to view the embedded video.

(Para aquellos que no controléis el catalán, si veis este vídeo desde Youtube, encontraréis la traducción en la descripción del vídeo!)

El ambiente durante todo el concierto fue de complicidad entre el grupo y con el público, pese a reconocer que ya se encontraban algo cansados tras todos estos días de presentación. No ayudó demasiado la afinación de las guitarras en algún momento, pero dejando esto a parte, los que sonaron claros y precisos, con gran respuesta (mayor si cabe) del público, fueron los temas de su primer álbum. Al mar, Pla Quinquennal o En la que en Bernat se’t troba funcionaron a la perfección.

El concierto terminó con Deixa-la, Toni, deixa-la, una canción que sorprende por lo poco que tiene que ver con el resto y que, para mi gusto, no termina de funcionar del todo en el álbum, aunque como cierre del concierto del sábado, consiguió que todo el público cantase esta línea marinera y la noche nos dejara un gran sabor de boca.  Y es que, pese a que uno quiera resistirse, acaba cayendo sin remedio en la sonrisa perpetua y la piel de gallina que despierta este grupo catalán.

Escucha a Manel en Spotify!

Es complicado hacer una selección y se corre el peligro de morir de sobredosis de azúcar y buenos propósitos. En este caso, hemos decidido arriesgarnos, e ir un poco más allá de “Last Christmas” o “All I want for Christmas is you”. Así que dejémonos llevar, y echemos un vistazo a nuestro top ten de los villancicos más atípicos y originales.

10. Ramones – Merry Christmas

Los rockeros, como veremos en los villancicos siguientes, también dedican espacio a su Navidad. Empezamos con el “Merry Christmas (I don’t wanna fight tonight)” de Ramones, ¡incluye cascabeles!

Click here to view the embedded video.

9. Bob Dylan – Must be Santa

He aquí una más de las iniciativas sorprendentes del gran Dylan. Justo hace un año se presentaba con un disco recopilatorio de versiones de grandes clásicos invernales. Pese a no ser un tema original, no podíamos dejar de incluirlo en esta lista. Dylan es mucho Dylan, y verle infiltrado en una fiesta navideña ataviado para la ocasión y con su voz, más cazallera que nunca, no tiene desperdicio.

Click here to view the embedded video.

8. Sufjan Stevens – That was the worst Christmas ever!

El cantautor estadounidense nos sorprendió en 2006 con un álbum titulado “Songs of Christmas”, que incluía un ecléctico conjunto de 40 temas, entre versiones de clásicos navideños y temas propios. Elegimos entre ellas este corte, por su atmósfera íntima y recogida.

Click here to view the embedded video.

7. Twisted Sister – Heavy Metal Christmas (12 days of Christmas)

Uno de los grandes grupos del hard rock de los ochenta tampoco dejó escapar la oportunidad de dar su propia versión de los días navideños dedicándoles un álbum completo. Los autores de “We’re not gonna take it” hicieron, entre otras, su particular versión de “12 days of Christmas”. En ella nos cuentan como su amor les regaló, entre botellas de whisky y chaquetas de cuero, un tatuaje de Ozzy.

Click here to view the embedded video.

6. Coldplay – Christmas Lights

Es una de las entradas recientes de la lista. Este “Christmas Lights” ha sido la entrega navideña de Chris Martin y los suyos, y pese a que quizás no sea el tono más original o el más alternativo, es innegable que el tema es elegante y cuenta con el sello que ha hecho famosos a los británicos. Porque no es malo ponerse tierno de vez en cuando.

Click here to view the embedded video.

5. The Darkness – Christmas Time

La última muestra puramente rockera de nuestra lista viene de la mano de los ya disueltos “The Darkness”. Una banda que nos ofreció un espectacular disco de debut que preservaremos como oro en paño los amantes del género, además de unos vídeos desternillantes. ¡Y este “Christmas Time”, no podía ser menos!

Click here to view the embedded video.

4. The Killers – Don’t shoot me Santa

Este single navideño de la banda de Brandon Flowers no fue su primera incursión en el terreno del villancico. Tras “A great big sled”, llegó este “Don’t Shoot Me Santa” en el año 2007. Lo incluimos en nuestra lista, porque además de gustarnos, ver a Flowers cantar con un jersey de lana con abeto incluido, lo merece.

Click here to view the embedded video.

3. Love of Lesbian – Villancico para mi cuñado Fernando

Y entramos en el podio de nuestra lista. Este 2010 ha sido un año movido y fructífero para los lesbianos. Y en esta lista navideña no podían faltar, con este peculiar “Villancico para mi cuñado Fernando”. Los hombres de Santi Balmes incluyeron el tema en su disco “Cuentos chinos para niños del Japón”, y quizás sea perfecto para alguna que otra cena familiar propia de estas fechas. Divertidísimo.

Click here to view the embedded video.

2. Manel – 25 de gener

En el panorama catalán abundan los villancicos alternativos, gracias a recopilaciones como “Altres cançons de Nadal”, donde nombres como Sidonie, Marc Parrot, Gossos o Shuarma, hacen sus propios temas navideños. El tema elegido, en este caso, no forma parte de estas recopilaciones, aunque pertenece a uno de los grupos bandera de la nueva ola de música catalana: Manel.

Recién estrenado, “25 de gener” se merece figurar como uno de los temas navideños más originales. No en vano, relata el viaje de vuelta de unos Reyes Magos desorientados y sin fuerzas, al no tener estrella alguna que les guíe, con una atmósfera musical lánguida y melancólica. Excelente.

Click here to view the embedded video.

1. John Lennon – Happy Xmas (War is over)

Sí, corona la lista. Y no, no es un villancico alternativo. Podríamos incluso considerarlo un clásico. Pero si está en esta lista, es porque, pasados más de 30 años, sigue gustándonos y poniéndonos a más de uno el vello de punta a pesar, incluso, de las terribles líneas vocales de Yoko. Así que, ¡felices y musicales fiestas!

Click here to view the embedded video.

• Manel – En la que el Bernat se’t troba: La banda barcelonesa estará mañana día 17 en el Festival Cruïlla de Mataró, junto a Joan Miquel Oliver. Un vídeo igualmente especial, con un directo rodado por las calles de la ciudad. Divertidos y originales.
• Port O’Brien – In Vino Veritas: Uno de los invitados al festival Primavera Club del próximo diciembre. Un vídeo singular, grabado en Super8, para un grupo que se mueve por los derroteros del folk indie.
• Vinodelfin – Caballo Soy: Tema procedente de su álbum Seres Únicos. Esta semana tuvimos oportunidad de charlar con ellos en una entrevista más que interesante. ¿La recuerdas?
• Love of Lesbian – Allí donde solíamos gritar: Gran tema de una gran banda, que tuvimos oportunidad de ver hace apenas una semana en la playa del Prat, junto a Manos de Topo y Mendetz.

Y recordad que si queréis ver el archivo de vídeos, no tenéis más que hacer click sobre la columna VodPod. ¡A disfrutarlos!

Asimismo, os dejamos también las fechas y lugares de las Fiestas de Presentación del Festival.

5 de junio Madrid – Charada Club

12 de junio Barcelona – Our Favourite Club

13 de junio Barcelona – La [2] de Nitsa

19 de junio Barcelona – Fantástico Club

20 de junio Vilafranca del Penedès – La Moderna

27 de junio Vilanova i la Geltrú – Xiringuito Zero

De cualquier modo, la banda ofreció un buen directo, donde demostró su saber hacer y su calidad musical, repasando el repertorio de temas incluidos en su disco “Els millors professors europeus“, además de su versión de “La gent normal” (“Common People“, de Pulp). Cabe destacar también la capacidad de Guillem Gisbert de acercarse al público (que ayer fue bastante heterogéneo) conduciendo el evento con sus historias irónicas y divertidas, enlazándolas con sus canciones; canciones que por otra parte, en directo adquieren una dimensión diferente, ya sea por cambios de aire (como la inicial “Nit freda per ser abril“) o por su intensidad emocional (“Captatio Benevolentiae“). Incluso decidieron abrir el escenario y el micrófono a aquel que quisiera (o pudiera) acercarse a cantar su propia estrofa en “Corrandes de la parella estable“, que se alargó hasta lo inimaginable. 

En definitiva, pese a no ser la ubicación ni el planteamiento ideal para este concierto, Manel dejó claras las razones de su creciente popularidad como banda. Y es que… ¿a quién sino podría ocurrírsele cerrar un concierto con la versión catalana de “La Tortura” de Shakira y Alejandro Sanz? Imprescindibles.

Siempre originales e inteligentes, Manel

La próxima cita gratuita del grupo será el próximo 29 de Mayo, dentro dels “Divendres al Jardinet”, en el Casal Cultural de Mollet del Vallés.

Viernes 8:

Pegasus. Plaça de la Vila. 20h.

Concurs de Música de Badalona. Plaça del Centenari. 21 h.

Gossos. La Plana. 21:30 h.

Sábado 9.

Que Pum Que Pam + Nour + Ojos de Brujo. Plaça del Centenari. 22h.

Domingo 10.

Un poeta en paro + Los Delinqüentes + Ai ai ai. Plaça del Centenari. 23.15h.

Los Delinqüentes estarán el Domingo 10 en les Festes de Maig

 

Lunes 11.

Manel. Font i Cussó. 21.30h.

Jueves 14.

Albert Pla. Ca l’Arnús. 21h.

Viernes 15.

Giulia y los Tellarini. Ca l’Arnús. 21h.

Bandas de Badalona: Nothing for Money, Fes-te Tropical, One in All, The Augmentine Trio, Juanita y los Bananas. Can Cabanyes. 21h.

 Sábado 16.

Pascal Comelade. Ca l’Arnús. 21h.

Y de propina, un regalo en forma de vídeo. Los tendremos el lunes 11 en les Festes. ¡Desde aquí no nos lo pensamos perder!

Manel – Al Mar!

Click here to view the embedded video.

Esta vez, y ya que libertadsonora surge desde Barcelona, la per-versión de hoy corre a cargo de un grupo de la ciudad condal. Se trata de Manel, uno de los nombres que empiezan a sonar con más fuerza dentro del panorama independiente.  Su disco, “Els millors professors europeus” está cargado de letras irónicas y originales, además de un acompañamiento musical de calidad, claro y poco habitual. Y sino, pensemos en cuantos grupos podemos recordar que incorporen un ukelele como instrumento base…

Yendo a la per-versión, para commemorar los veinte años de Sputnik (programa musical de la televisión catalana), los barceloneses realizaron una versión de uno de los temas más conocidos de los también catalanes Els Pets. Se trata de “No t’enyoro“. Para las muestras de hoy, lamentablemente no contamos con la versión completa de la canción original, de la que os enlazo treinta segundos en last.fm, (además del principio del vídeo que tenéis más abajo) pero creo que serán suficientes para ver cómo Manel han sido capaces de darle un nuevo sentido, un nuevo aire, mucho más intenso que la precedente.

Para facilitar la tarea, adjunto a su vez la letra de la canción, original en catalán, y traducida al castellano.

Juzgad vosotros mismos, ¡y no dudéis en comentar!

Els Pets – No t’enyoro (dentro de “Brut Natural”, 1997): http://www.lastfm.es/music/Els+Pets/_/No+t’enyoro

Manel – No t’enyoro (2008)

Click here to view the embedded video.

Para leer la letra, seguid… (incluye la parte nueva incorporada en la versión)

Els amics que compartim tots t´enganyen
Sóc un home nou
Mai he estat millor
I no saps quant m´estalvio en trucades.
No t´enyoro, nena.

Aquesta cançó és per dir
Que si de res no en tinc ganes
No ets pas tu, sinó l´edat,
Que als trenta anys això ja passa,
Que l´anell que em vas donar
El guardo perquè el vull vendre
I la teva foto al llit
No he tingut pas temps de treure-la.
Els amics que compartim tots t´enganyen
Sóc un home nou
Mai he estat millor
I no saps quant m´estalvio en trucades.

No estic deprimit, no estic desnutrit, no m’aguanta un fil, no he perdut l’estil.

No vaig predicant tots els teus encants, no t’he imaginat al llit amb estranys.

No estic gens perdut, no hi ets? Tururut. No em sento confús, no sóc cap il·lús.

I serà un gran plaer avui fer-te saber, que no t’enyoro nena.

Esta canción es para decir

Que no te echo de menos en absoluto

Y cuando me voy a dormir

Con la mano derecha me basto.

Que si tengo los ojos húmedos,

Es porque tengo una legaña

Y si no salgo de noche

Es que voy corto de pasta.

Los amigos que compartimos todos te engañan,

Soy un hombre nuevo

Nunca he estado mejor.

Y no sabes cuanto me ahorro en llamadas.

No te añoro, nena.

Esta canción es para decir,

Que sino tengo ganas de nada,

No eres tú, sino la edad

Que a los treinta años esto pasa.

Que el anillo que me diste,

Lo guardo porque lo quiero vender

Y tu foto en la cama,

No he tenido tiempo de quitarla.

No estoy deprimido, no estoy desnutrido, no me aguanta un hilo, no he perdido el estilo.

No voy predicando todos tus encantos, no te he imaginado en la cama con extraños.

No estoy nada perdido, ¿no estás? Tururut. No me siento confuso, no soy ningún iluso.

Y será un gran placer, hoy hacerte saber, que no te añoro, nena.