per-versiones: Umbrella!

En las per-versiones de hoy, un claro ejemplo de cómo una misma canción puede trasladarse de un género a otro y pasar a ser prácticamente un tema diferente. Es el caso del archiconocido “Umbrella“, tema bailable de Rihanna, versionado por los italianos Vanilla Sky, en un estilo rock con toques de punk, recordándonos a grupos como Green Day. Los productos son completamente diferentes finalmente, pero el caso es que… hacen reflexionar. ¿Qué es lo que nos hace identificarlas como la misma canción? ¿La melodía, la letra, el ritmo? …

Un plus a esta versión lo encontramos en el videoclip. Aquí es donde podemos constatar del todo la voluntad de parodia de los italianos, que con buen humor, nos acaban por regalar un buen tema rock. Como siempre, que cada uno se quede con la que quiera. No es necesario decir con cuál me quedo, ¿no?

Rihanna – Umbrella , Good Girl Gone Bad (2007)

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=y9oBe3t9uYo]

Vanilla Sky – Umbrella, Changes (2007)

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=TvC6VS4Np4U]

Sweater: indie rock "made in Barcelona"

Sábado 28 por la noche.

Los amigos de Whitewood me invitan a pasarme por su concierto en la sala ZAC Club. Tras peripecias varias, consigo llegar a la sala, para descubrir (y que levante la mano aquél al que no le haya pasado nunca) que los bilbaínos acaban de terminar su último tema en escena y dan paso al grupo que cierra la noche, hasta entonces desconocidos para mí: Sweater. Cuál es mi sorpresa al descubrir a un grupo compacto, con energía, temas directos y una innegable influencia de la nueva esfera británica, recordándome a grupos como The Killers o Franz Ferdinand.

Habiéndolo pasado en grande en el concierto (con todo y que ZAC Club no es precisamente mi espacio favorito), intentando quedarme con cada detalle de estos chicos catalanes, no puedo evitar llegar a casa y rastrear un rato por la red. Descubro que acaban de participar en el Let’s Festival, teloneando a los cada día más reconocidos Vetusta Morla, y que cuentan con un trabajo publicado recientemente “Plan Magistral”. Este álbum no ha pasado desapercibido a la crítica, que nos ha dejado perlas como:

En ocasiones suenan animados y divertidos en los textos […] o maduros y con brillantes destellos de calidad.

[…] sonido muy profesional, limpio y sin fisuras, de una pulcritud que termina por ser una de sus mejores bazas.

(mondosonoro)

 Así, estamos ante una banda muy a tener en cuenta, oscilando en su sonido entre el circuito mainstream y el indie, ambivalentes también ereminiscencias nacionales y británicas. Y para muestra un botón. Aquí tenéis el videoclip de su tema “Estírate”, incluido en su último disco. 

Así da gusto!

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=yGFVi4tcqNw] 

Sweater Myspace: www.myspace.com/sweaterbcn

Y el Oscar a la mejor canción es para…

Jai Ho, de Slumdog Millionaire.

En la gala de ayer, no sorprendió que esta película se llevara también este premio, dado que dos de las tres candidatas a mejor canción pertenecían a su banda sonora: la susodicha ganadora “Jai Ho” y “O Saya“, ambas de A.R. Rahman. La tercera en discordia fue “Down to Earth” de Peter Gabriel, para la película Wall-E.

A decir verdad, pienso que la fiebre por la producción de Danny Boyle ha sido desmedida en estos premios. Y la categoría de premio a la mejor canción no se escapa de ello. El tema ganador, Jai Ho, es un tema de aire hindi, bollywoodiense y (no sé si por ello) extremadamente comercial, con una letra bastante insulsa, tanto en el idioma original como en su desconcertante parte central en español. ¿Afición gratuita por lo exótico?

¿La gran ausente? La canción que Bruce Springsteen compuso para el film “El Luchador” (The Wrestler), ganadora del Globo de Oro. En la más pura línea del Jefe, un tema desnudo, directo, que encaja perfectamente con la historia de la película e incluso del mismo Mickey Rourke, protagonista de la cinta.

De propina, los cuatro vídeos…

Jai Ho, de A. R. Rahman.

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=ejKfQpzIdIY]

O Saya, de A. R. Rahman.

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=vHUQht1HRmY]

Down to Earth, de Peter Gabriel.

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=p6wgicmUAfw]

The Wrestler, de Bruce Springsteen.

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=txDS6kkuQZI]

Per-Versiones: Pereza y Sidonie

En esta ocasión… más que de una per-versión, estamos ante una fusión, de la mano de los barceloneses Sidonie (altamente recomendables, su último disco Costa Azul no tiene desperdicio!).

La canción de la que parten es “Niña de Papá“, de Pereza, cuya original aparece en el disco Animales. Como parte del disco de colaboraciones Los amigos de los animales, de la banda madrileña, Sidonie utilizan como base su propio tema Fascinado, para crear un híbrido perfecto entre ambas canciones.

Juzgad vosotros mismos…

Tema 1: SidonieFascinado

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=Ylhx1oboGho]

Tema 2: Pereza – Niña de Papá

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=ZvO_9t6Mp0A]

LA PER-VERSIÓN… Niña de Papá + Fascinado, por Sidonie y Pereza

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=5iPfLiwjkBU]

Per-Versiones: Perdido en mi Habitación

Esta sección surge como un intento de navegar entre las fronteras de la identidad de la obra. ¿Hasta qué punto se trata de una misma canción? ¿Cuándo deja un tema de ser una versión para pasar a ser una creación propia? Fusión de géneros, intercambios, crossovers… Se abre la sección Per-Versiones con un tema original de Mecano: Perdido en mi habitación. Dejadez, aburrimiento, languidez, que supieron capturar en una nueva versión actualizada los granadinos Niños Mutantes, con una base que huye de los ritmos más electrónicos para pasar a hacer de esta canción, toda una obra de pop-rock de calidad.

Original de Mecano: incluido en su álbum homónimo, publicado en 1982 por CBS.

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=XTet-8bIVH8]

Versión de los Niños Mutantes, recogida en el disco tributo: “En Tu fiesta me colé”, publicado en 2005 por El Diablo.

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=t2jmN3p91xw]

Adelante…

Entrada inaugural de este espacio.

Se me ocurre hacer una declaración de intenciones, decir qué podréis encontrar en este espacio, cómo irá creciendo poco a poco y cómo podréis enriquecerlo con vuestros comentarios.

De cualquier modo, me ahorraré la charla y diré simplemente que este es un blog de música, concretamente de aquella a la que los “musicólogos de monóculo” clasificarían como música popular. La que nos mueve por dentro y por fuera, la que le pone banda sonora a nuestros momentos.

Así, empezamos la andadura.